CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 269

سمجھو

has been granted a passage home for himself and family,

to which, as

I have remarked,

he would, as a member of the

Police Force, have been entitled

in May next.

5

I enclose copy of

Mr Agrey's application, and

of

Enclosure 1.

29th Jany 1887. Enclosure 2. 29th Jan 7.

The Medical certificate which accompanied it, as also of

a

report from Dr. Ayres

Mr

Enclosure 3. 128 Jany. 1987

126.

relative to Mr. Grey's condition, Together with the usual leave

Enclosure 4

certificate, and I trust that

8th Feby, 1887

266

you

will concur in the decision

which I have arrived at in

this matter?

I have the honour to be

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant,

Birth

you

for paragraphs), and to correct errors as per the given rules: 1. Correct "che" to "he". 2. Correct "Volice" to "Police". 3. Correct "Exchang" to "exchanged". 4. Correct "Tyres" to "Ayres" (as seen in the context). 5. Correct "Jany" to "Jan" or "January" for consistency, but since "Jany" is used consistently, it might be left as is or corrected based on style preference. 6. Correct "coneur" to "concur". 7. "سمجھو" seems out of context and might be a remnant of OCR error or unrelated text. It is left as is because the instruction does not explicitly cover handling non-relevant text. Here's the corrected version in HTML format:

سمجھو

has been granted a passage home for himself and family,

to which, as

I have remarked,

he would, as a member of the

Police Force, have been entitled

in May next.

5

I enclose copy of

Mr Grey's application, and

of

Enclosure 1.

29th Jan 1887. Enclosure 2. 29th Jan 1887.

The Medical certificate which accompanied it, as also of

a

report from Dr Ayres

relative to Mr Grey's condition, Together with the usual leave

certificate, and I trust that

8th Feby, 1887

you

will concur in the decision

which I have arrived at in

this matter?

I have the honour to be

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant,

سمجھو

has been granted a passage home for himself and family,

to which, as

I have remarked,

he would, as a member of the

Police Force, have been entitled

in May next.

5

I enclose copy of

Mr Grey's application, and

of

Enclosure 1.

29th Jan 1887. Enclosure 2. 29th Jan 1887.

The Medical certificate which accompanied it, as also of

a

report from Dr Ayres

relative to Mr Grey's condition, Together with the usual leave

Enclosure 4

certificate, and I trust that

8th Feby, 1887

you

will concur in the decision

which I have arrived at in

this matter?

I have the honour to be

Sir,

Your Most Obedient

Humble Servant,